Город Юеян находится на северо-востоке провинции Хунань (КНР), общая площадь города составляет 1271 квадратных километров, он состоит из трёх районов: Юеянлоу, Цзюньшань и Юньси. Численность населения - 895 тыч. Плотность людей - 704 человека на каждый квадратный километр.

　　Центр города расположен на востоке района реки Дунтин, рельеф у него – на восточной части высокий, а на западной - низкий. Юго-западная часть города покрыта холмами. Высота над уровнем моря горы Вуцзянь составляет 588 метров и это является наиболее вовышенным местом. Высота над уровнем моря района западной равнины обычно меньшее 50 метров. Климат города – субтропический, мусонный и влажный. Среднегодовая температура +17,1 градусов, среднегодовое количество осадков - 1366 миллиметров и тёплый период длится 277 дней.

　　Главные сельхозкультуры: рис, хлопок, хунаньский лотос, рыба и другие. Чай «серебряная игла Цзюньшань» имеет неповторимый цвет, аромат, вкус и вид. Серебряная рыба «Доутин» – её мясо белое и вкусное. Основные промышленные отрасли города – нефтехимическая, бумажная, строительных материалов, текстильная, фармацевтическая, механическая и другие. Промышленность высоких и новых технологий приобрела первоначальный масштаб, Юеян является новым и современным индустриальным городом. В 1992 году с согласия Государственного совета КНР является одиним из прибережных городов, открытых для иностранных инвестиций.

　　Юйян известен культурой «Лоунчжоу» (лодка в форме дракона) и культурой «Сян-Чу» (Сян - пров.Хунань, Чу - царство Чу). В 1994 году объявлен Государственным известным историческим памятником культурны. Известная Башня Юеянлоу во всём мире и полноводная река Дунтин добавили городу дополнительную прелесть и волшебную окраску.

(Ректор китайского текста: Ли Цзин; Перевод: Би Инцзе)