19.10/Партнеры/ Профессиональные телескопы и бинокли, красивые матрёшки, искусные оловянные чайники для вина и шкатулки для ювелирных изделий, подлинный российский шоколад, сигареты и водка – все эти сувениры с российским колоритом вызвали большой интерес у многих китайских туристов в пров. Хэйлунцзян и они уже стали неотъемлемой частью и своеобразной маркой хэйлунцзянского туризма.

　　На широко известной столетней Центральной улице (Арбате) в Харбине расположены разные магазины и салоны, где продаются разнообразные российские сувениры. В одном магазине турист из Пекина г-н Лу Бо выбирает шоколад и с удовольствием говорит: “Перед отъездом в Харбин многие друзья рекомендовали мне эти магазины, многие из них заказали российский шоколад, телескопы и другие сувениры. Внимательно ознакомившись с ассортиментом и даже попробовав кое-что на вкус, я убедился, что в качестве подарков эти вещи действительно необычны!”

　　Работники магазина рассказали, что эти товары были произведены в России. Среди имеющегося разнообразия есть обувь и головные уборы, шарфы и украшения, картины и игрушки, изделия художественного промысла, продуктовый отдел и др., стоимость которых разная – с десятка до тысячи юаней. Многие туристы приехали из других городов специально за покупками, чтобы подарить их своим родным и друзьям как сувениры на память.

　　Как сообщили в туристическом агенстве, российские художественные изделия обладают искусной своеобразностью и вызвают большой интерес и любовь у китайских туристов. Эти сувениры стали не только маркой хэйлунцзянского туризма, но и окном в понимание российской культуры и искусства для людей в Китае.

(Перевод: Чжан Цайся)