4 сентября в российском городе Казань состоялась церемония вручения наград Почетного списка ООН- Хабитат городам, организациям и частным лицам за выдающийся вклад в развитие населенных пунктов. В числе получивших такую награду г. Янчжоу восточнокитайской провинции Цзянсу.

　　Секретарь Янчжоуского городского комитета КПК Цзи Цзянье, принявший участие в названной церемонии, в телефонном разговоре с корр. агентства Синьхуа сказал, что Янчжоу получил награду Почетного списка ООН-Хабитат благодаря эффективной охране старинной части города и заметному улучшению жилищных условий жителей.

　　По его словам, Янчжоу -- культурно-исторический город, история которого насчитывает около 2500 лет. В последние годы в ходе индустриализации и урбанизации мэрия Янчжоу неизменно уделяла серьезное внимание комплексной охране старинного участка города, стремясь к сочетанию древней культуры с современной цивилизацией в городе. Вместе с тем, благодаря неустанным усилиям властей города за последние 4 с лишним года в Янчжоу удалось улучшить жилищные условия 100 тыс семей.

　　Церемония вручения Почетного списка ООН-Хабитат включена в программу отмечаемого в Казани Всемирного дня ООН-Хабитат, которая проводится в России впервые. Организатор Дня -- Программа ООН по населенным пунктам /ООН-Хабитат/, деятельность которой направлена на обеспечение безопасности, жизнеспособности, продуктивности и устойчивого развития населенных пунктов для всех людей планеты.