В китайских книгах есть легенда о Хуанди - предке китайской нации. Кто он, человек или бог? Почему его зовут Хуанди. Сегодня существует много разных версий, нет единого мнения.

　Некоторые учёные считали, что Хуанди – это бог грозы и молнии. Потом они признали его императором. Легенда утверждает, что у него четыре лица, он может одновременно смотреть в 4 направлениях. Он победил 4 богов: восточного, западного, южного и северного - и создал свою волшебную страну.

　Другие думали, что это был человек. Он был вожаком последнего первобытного племени и основателем китайской нации. Когда его стали называть Хуанди? Учёные полагают, что имя Хуанди отражает любовь людей, живущих в глубокой древности, к жёлтой земле.

　В китайских исторических памятниках и легендах сохранилось много записей о Хуанди. Но многие из них нельзя принимать на веру.

(Перевод: Чэн Вэйчао)