«Братская могила на тысячу людей» находися в районе Дидао г.Цзиси. В 1933 году японцы заняли Машань и рудник района Дидао. Японцы наняли на работу в шахты безработных (из районов северо-востока и севера Китая), крестьян и других. Они работали подневольно, вокруг рабочего места была установлена электрическая сеть. Каждый день шахтёрам приходилось работать более 12 часов. В шахтах японцы не применяли меры по безопасности. Часто происходили аварии, много шахтёров погибало. В 1942 году из уезда Вэйчан пров.Хэйбэй на работу в шахты приехало 400 крестьян, но в течение одного года погибло 360 человек. В июне 1942 года в Лаоэркэн в пороховом погребе произошёл взрыв, унёсший жизни 300 человек. В 1942 году в день праздника Дуаньу в Лаоикэн произошёл взрыв газа, более 200 человек погибло. В 1943 году в Лаоэркэн опять произошёл взрыв газа, погибло 145 человек. Трудно представить себе, какие меры предосторожности предприняли японцы. Они просто закрыли устье шахты, спасая шахты, а не шахтёров. В 1938 и 1940 годах вспыхнула эпидемия, уносящая в день жизни более 40 человек, владельцы шахт не приняли никаких мер предосторожности. Тела погибших шахтёров сбрасывали в «братскую могилу на тысячу людей». Только в районе Дидао в «братской могиле на тысячу людей» обнаружили более 10 тысяч трупов.Кремационная печь была построена японцами в районе Дидао. Она находится с запада в километре от «братской могилы на тысячу людей». Строение печи сломано, но можно видеть её структуру – двухкамерную, обожжённую, кирпичную. Две камеры расположены рядом. Печь была построена в 1941 году, к 1945 г. в ней сожгли более 4000 трупов китайских шахтёров.

　В 1947 году «братская могила на тысячу людей» и «кремационная печь» стали «мемориальным парком погибших шахтёров».

(Перевод: Би Инцзе)