Генеральный секретарь кабинета министров Японии Ясухиса Сиодзаки в среду в Токио на пресс- конференции отметил, что надо проявить мудрость для скорейшего восстановления переговоров между главами Японии и КНР.

　　Что касается японо-китайских и японо-южнокорейских отношений, то Ясухиса Сиодзаки заявил, что в настоящее время все громче звучат голоса о необходимости улучшения отношений между Японией и вышеуказанными двумя странами. В связи с этим очень важно приложить в данной области совместные усилия. Надо проявить мудрость для скорейшего восстановления переговоров между главами Японии и двух соседних стран. Премьер-министр Японии Синдзо Абэ также придерживается такой точки зрения.

　　Официальный представитель министерства иностранных дел КНР Цинь Ган во вторник указал, что в нынешнее время появились преграды на пути развития китайско-японских отношений, и японская сторона ясно понимает, где кроется причина этого. Китайская сторона в последние годы выдвинула целый ряд важных инициатив для улучшения и развития китайско-японских связей. Ключом для разрешения вопроса является то, можно ли практически реализовать установленный Китаем и Японией дух "извлечения уроков из прошлого и обращения взора в будущее" и соблюсти подписанные двумя странами 3 политических документа. Он выразил надежду на то, что новые руководители Японии смогут приложить конструктивные усилия для содействия улучшению и развитию связей между двумя странами. Китайская сторона намерена совместно с японской стороной приложить усилия в этом направлении.