Во времена правления династии Чжоу (1100 – 771 г.г. до н.э.), когда император Чэн Ван вступил на престол, он был маленьким, наивным и ничего незнающим и непонимающим мальчиком. Его дядя, Чжоу Гундань, решил придать большое значение интересам государства и стал управлять государством за него.
Это регентство вызвало сомнения и споры, зависть и недовольство братьев, которых звали Гуань Шусянь и Цай Шуду. Они жаловались и сплетничали везде и всем. Однако получилось так, что люди начали верить им, и даже маленький император засомневался и стал не доверять Чжоу Гундань. Зависть и жадность тех двоих стали настолько велики, что Гуань Шусянь и Цай Шуду затеяли мятеж, который известен истории как <<теж Гунь и Цай». Известие о мятеже потрясло все государство. Чжоу Гундань решил, что сам лично выступит с войском против мятежников. Так и началась «вторая война на востоке>>которая продолжалась три года подряд и закончилась победой регента. В тот день, когда Чжоу Гундань с войском возвращался в столицу, император Чжоу Чэн Ван поехал за город, чтобы лично встретить их. Там он сказал своему дяде с большим сожалением: <<е необходимо разобраться в допущенных ошибках и исправить их, чтобы потом с пониманием относиться к происходящим событиям и больше не повторять подобных ошибок>>.
(Перевод: Чжан Цайся)
|