---Интервью с художественным руководителем Приморского краевого театра имени Горького Ефимом Звеняцким

      В течение трех дней (13, 14 и 17 сентября) в Харбине коллектив Приморского краевого театра имени Горького показал китайским зрителям спектакль 'Укрощение строптивой' Шекспира и “Шоу Звеняцкого”. Местные зрители с большим интересом и наслаждением посмотрели выступление российских артистов..Во время антракта, корреспондент веб-сайта «Партнеры» взял интервью у руководителя этого коллектива.

　　Корреспондент: Скажите,господин Звеняцкий,с какой основной целью ваш театр приехал в Китай на гастроли?

　　Ефим Звеняцкий: Некоторые китайские зрители хорошо знают наше искусство 50-60-х гг. минувшего века, но мало кто знает о развитии современного театра и изобразительного искусства в нынешней России. Поэтому нам хотелось бы познакомить китайских друзей именно с современным российским театром. Мы представляем работу исключительно молодых артистов.

      Подобный культурый обмен между Россией и Китаем оказывается очень ценным с художественной точкой зрения, он расширяет кругозор и повышает актёрское мастерство артистов, после чего репертуар коллектива пополняют песни и танцы китайской народности. Гастрольные выступления дают возможность обрести много новых друзей. Это тем более важно, что такие мероприятия вносят огромный вклад в культурное и художественное соотрудничество между Россией и Китаем.Мне кажется,что современная российская культура открывает китайцам "окно" в современную Россию

　　Корреспондент: Господин Звеняцкий,Вы в Китае уже бывали во многих городах, как чувствуете себя?

　　Ефим Звеняцкий: Прежде всего должен сказать, что в социально-экономическом облике Вашей страны произошли огромные перемены, которые кажутся еще более заметными для тех, кто 10 лет назад был,а потом редко бывал в Китае,.

　　За прошедшие полгода я побывал во многих местах: в Харбине и Даляне – на северо-востоке, в провинциях Юньнань и Гуандун – на юге, в Сиане – культурно-историческом центре китайской цивилизации。Все это произвело на меня сильное впечатление. За время проведения политики реформ и открытости Китай шагнул далеко вперед не только в экономической сфере, но и в социальной, культурной и научно-технической областях.

　　Наиболее сильное впечатление произвели на меня простые люди，они не только любят жизнь ,любят культуру и музыку,но и интересуется всеми новинками в этой области。 Харбин я посещаю уже не в первый раз. почти во всех китайских семьях, с которыми я встречался в Харбине, детей учат музыке.

　　Хотя в этот раз я еще не успел как следует прогуляться по городу, Харбин уже вызвал у меня массу впечатлений,В номерах отеля "Глория", где мы живём, из окон можно увидеть торговый центр города и современные офисные здания. Всё так красиво , я очень люблю этот город.