|
Российские и китайские музыканты общаются. | 19.09/Партнёры/ 18 сентября, в первой половине дня, делегация Республики Саха(Якутия) РФ, прибывшая с визитом в провинцию Хэйлунцзян, посетила институт Искусств Харбинского педагогического университета, где провела дружественную встречу с преподавателями и студентами.
Студенты факультета музыки играли 《Шимяньмайфу》(《Засада от всех сторон》)《Эцюаньинюе》(《Отражение луны в двух источниках》) и другие классические музыкальные произведения на флейтах, эрху, цимбалах, пипа и других китайских народных инструментах. Когда исполнилась композиция《Скачки》, отражающая колорит монгольской национальной жизни, присутствующие в зале любители музыки слушали очень внимательно, отбивая такт в ритм музыки.
Затем российские музыканты коллективно исполнили произведения Чайковского на скрипках и на якутском народном духовом инструменте – хомусе, что вызвало большой интерес у китайских студентов. Некоторые студенты подошли к исполнителю и попросили объяснить способы извлечения звука и даже попытались играть на необычном инструменте.
По окончании встречи обе стороны вручили подарки друг другу. Глава российской делегации Оксана от имени своих коллег подарила красочный фотоальбом о Республике Саха (Якутия) исполнителю композиции《Скачки》- студентке факультета музыки У Ди.
|
Китайские студенты учатся у якутского музыканта играть на хомусе. |
(Перевод: Би Сяохун)
|