Дипломатические представители Республики Корея и Японии в понедельник возобновили переговоры по вопросу делимитации исключительной морской экономической зоны.

　　Стороны ведут серьезный спор вокруг суверенитета над островами Токто /японское название Такэсима/.

　　Чиновник министерства иностранных дел и внешней торговли Республики Корея отметил наличие множества трудностей в переговорах об исключительной морской экономической зоне, из-за чего нелегко сблизить позиции сторон. Для решения этого вопроса нужно пройти трудный процесс, считает он.

　　РК и Япония в 1996-2000 годах провели четыре раунда переговоров, которые так и не завершились достижением каких-либо договоренностей. В апреле этого года спор между сторонами вокруг суверенитета над островами Токто /Такэсима/ обострился, после чего в июне стороны возобновили переговоры. Нынешний раунд двухдневных переговоров рассматривается как продолжение предыдущих консультаций, однако основные позиции сторон не претерпели изменений.