31 августа /Партнеры/ В первой половине 27 августа Володя из России приехал на пункт пограничного контроля г.Суйфэньхэ, держа в руках почётное знамя, на котором написанно на китайском языке «Не присваивать себе найденные чужие вещи». В кобинете контроля въезда на сухопутном пограничном переходе г.Суйфэньхэ солдаты отдали Володе одну сумку. Непрерывно выражая свою благодарность на нечистом китайском языке, российский гость вручил три тысячи юаней как вознаграждение и сердечно попросил китайских солдат принять эти деньги в знак благодарности. Ответ пограничников был достойным: “Эти деньги мы не можем принять, а вот почётное знамя мы оставим на память.”

Володя вручает почётное знамя

    30 июля Володя приехал в Китай в коммерческую командировку. Возвращаясь в Россию, на сухопутном пограничном переходе, в ожидании автобуса, на пункте контроля он потерял свою сумку, в которой находились десять высококлассных мобильных телефонов, документы, ключ от автомобиля и другие вещи, они стоят более 30 тысяч юаней. Вернувшись в Россию, Володя сильно волновался и переживал о потере. В этот момент туристическое агенство, где он был оформлен в командировку в Китай, получило сообщение от пункта пограничного контроля г.Суйфэньхэ, чтобы Володя опознал свою утеряннную сумку в следующий приезд в Китай.

　27 августа Володя специально заказал почётное знамя в магазине китайских товаров в России, приехал в Китай и торжественно вручил его руководителю суйфэньхэского погранпункта после того, как ему возвратили в сохранности его утеряную сумку. Володя сказал: Мне следовало изо всех сил искать свою пропажу. “А в Китае старательно ищут меня с целью вернуть сумку. Это меня сильно разтрогало. Китайский пункт пограничного контроля – необыкновенный и замечательный.”

(Перевод:  Чжан Цайся)