23.08/Партнеры/ Началось строительство базы научно-технического сотрудничества и обмена информацией между Китаем и Россией по возможности землетрясения -- постройка дороги к Сейсмологической станции и искусственного озера, в которые были вложены инвестиции в сумме 727900 юаней.

　　Данное строительство поддержано не только Хэйлунцзянским, но и Китайским государственным сейсмологическим Управлением. Чтобы ускорить процесс строительства, в соответствии с требованием руководства провинции, от Хэйхэсского сейсмологического управления о совместном строительстве Станции «Зея», Харбинское сейсмологическое управление пригласило специалистов Белозёрова Никалая Ивановича и Серова Михаила Александровича из Дальневосточного института Академии наук РФ на переговоры в Харбин.

　　На переговорах специалисты двух стран широко и глубоко обсудили возможности по взаимообмену между научными сотрудниками обеих стран по следующим вопросам: по возможной вероятности землетрясения, совместному сотрудничеству сейсмологической станции, проекту «Строительства платформы контроля, анализа и прогноза о землетрясении в регионах Амура Китая и России», сотрудничеству в области исследования прогнозов о землетрясении в случае использования воздушной системы проверки и других. Одновременно обе стороны достигли согласования о создании Комитета научно-технического сотрудничества сейсмологов между обеими берегами реки Амур, его Уставе и рабочем графике.

　　Теперь это строительство идёт быстрыми темпами и в ближайшее время планируется быстрое его завершение.

(Перевод: Чжан Цайся)