5 июля /Синьхуа/ -- Пытаясь спастись от жары императоры Поднебесной проводили лето в летних дворцовых комплексах, специально созданных в курортных местах. А для простых смертных это было недоступной роскошью. Зато теперь простых китайцев приглашают прятаться от жары в "собственных Летних дворцах", которые, правда, расположены под землей.

　　С 4 июля городские власти Ханчжоу /восточно-китайская пров. Чжэцзян/ объявили об открытии для местных жителей бесплатного доступа в 11 специальных бомбоубежищ, где температура воздуха намного ниже, чем наверху на улице. Эти помещения, построенные ранее именно в качестве бомбоубежища, оборудованы сидениями для отдыха, средствами пожарной безопасности, снабжены электрическим освещением; там предоставляют питьевую воду, лекарства от перегрева и солнечного удара. Там же можно посмотреть телевизор и DVD- фильмы, словно в подземном кинотеатре.

　　Как сообщили в местной администрации, вход в эти бомбоубежища открыт, когда температура воздуха в городе превышает 35 градусов по Цельсию. По статистике, в 2003-2005 гг. специальные бомбоубежища уже бесплатно приняли 410 тыс человек.

　　В китайских городах бомбоубежищ довольно много. Большинство из них создано при жизни председателя Мао Цзэдуна, который выдвинул лозунг "Рыть глубокие убежища и подземные ходы, повсюду запасать зерно и никогда не претендовать на гегемонию" с тем, чтобы избежать от внезапного нападения "американских империалистов" и "советских ревизионистов". С улучшением международной обстановки и развитием китайской экономики некоторые из прежних секретных военных объектов постепенно превращались в товарные склады, а также в зоны экскурсий и отдыха.