О нас
 
 
Главная страница
Новости
Экономика
Консультации и Услуги
О Китае
Добрососедство
Закон и законодательство
Образование
您当前的位置 : 东北网  >  russian  >  Новости  >  В пров.Хэйлунцзян  >  новости о пров. Хэйл  >  Общество
Дружба зарождается в процессе поиска следов своих предков-прошлое и настоящее дружеских взаимоотношений г. Харбина и еврейской нации
http://www.partnery.cn  2006-06-27 13:19:06

  27.06/Партнеры/ В истории г. Харбина большой след оставили евреи. Жители города всегда по-доброму относились к евреям, которые, в свою очередь, содействовали развитию Харбина. Сегодня г.Харбин вновь дружески распахнул свои двери для евреев, ищущих здесь следы своих предков.

  Вековые дружественные чувства двух наций

  <<Некоторые из нас родились в г. Харбин и провели здесь незабываемое время. Сейчас мы живем в разных странах мира, но в наших сердцах навсегда осталась глубокая память о Харбине, так как все мы считаем, что этот город-тоже наша Родина>>,- так выразил свои чувства к Харбину предсетатель Общества китайско-еврейской дружбы г-н Кауфман.

  Почти полвека в этом городе дружно жили харбинцы и евреи. В настоящее время г .Харбин продолжает и развивает эту дружбу. В течение 6 лет администрации провинции и города финасировали более 10 миллионов юаней на реставрацию 3 соружений еврейского стиля: Старого дома евреев, Нового дома евреев и еврейской школы. Недавно реставривованный Дом евреев был когда-то самым большим еврейским собором на северо-востоке Китая. В этом году администрация г. Харбин финасировала еще 4 миллиона юаней для реставрации кладбища евреев Хуаншань, что вызвало чувство огромной благодарности у тех, чьи предки похоронены здесь.

  По следам предков ведет память

  <<Мы благодарны жителям г. Харбин, которые всегда с любвью и добротой относились к евреям, проживавшим в этом городе>>,-отметил вице-губернатор еврейской автономной области России. Его слова совпадают с чувствами всех проживавших когда-то в г. Харбин евреев.

  В этот раз, будучи в Харбине, ученый из Израиля г-н Юдит Беин посетил все исторические места города, связанные с евреями. Он отметил, что вновь приехал в г. Харбин как к себе домой, хотя прошло более 50 лет с тех пор, как он покинул этот город, и подобное чувство испытывает каждый еврей, проживавший здесь раньше. Хорошо сохранивший Новый дом и Старый дом евреев, а также остатки еврейской культуры и харбинское еврейское кладбище Хуаншань, где похронены около 600 евреев, как лента соединяют китайцев с евреями-бывшими жителями Харбина, проживающими сейчас в разных странах мира. Это означает, что дружба между харбинцами и еврейской нацией продолжается.

  73-летний еврей , проживавший раньше в г. Харбин, г-н Исак Сяперо сообщил корресподенту, что он всегда был связан душой со своей Родиной-г. Харбин, и это помогло ему осуществить давнюю мечту-снова вернуться в этот город. И вот спустя 60 лет-он снова здесь. Этот человек с волнованием рассказывает, как вспомнил здесь свое детство, нашел место, где раньше жил, а также нашел Дом евреев и другие еврейские сооружения. А на надгробных памятниках еврейского кладбища он увидел знакомые имена людей, которые спят здесь вечным сном. Поэтому сюда и призжает все больше количество евреев- почтить память предков.

  По словам работников еврейского кладбища Хуаншань, в последние годы г. Харбин установил через архив целую систему имен евреев, проживавших здесь и открыл сайт, где можно прочитать надгробные надписи на китайском, английском и русском языках, а также увидеть место каждой магилы. Все еврея и их потомки, проживающие в разных странах мира, могут найти места могил своих близких, проживших в г. Харбин и похороненных здесь. В последние годы все больше евреев прилетает сюда, чтобы почтить память родных и найти следы своих предков.

  Дорога поиска следов своих предков соединяется с мостом сотрудничества

  Бывший посол Израили в Китае г-н Наньмиюе сообщил, что Израиль будет предлагать своих аграрных специалистов для работы в Китае с целью передачи опыта в сельском хозяйстве. Он выразил желание продолжать и развивать дальше вечную дружбу и сотрудничество между народами обеих сторон.

  Как сообщили изральские ученные, Израиль владеет передовыми технологиями орошения, выращивания и селекции, что позволяет стране не только удовлетворять потребности своей страны, но и экспортировать сельскохозяйственные продукты каждый год на несколько миллиардов долларов. Поэтому Израиль и стал <<европейской корзиной овощей>> и <<европейской зимней кухней>>. Кроме этого, в Израиле также развито скотоводство, каждая корова производит более 10 тонн молока в год, и этот показатель превышает показатели провинции Хэйлуцзян в 2 раза. Бывший советник посольства Израили в Китае г-н Аомужань, который много раз читал лекции в г. Харбин, считает, что провинция Хэйлунцзян должна развивать сотрудничество с Израилем в области скотоводства, и таким образом количество коров можно увеличить с 300 до 900 голов. Развитие сотрудничества с Израилем в области крупномаштабного сельского хозяйства и скотоводства будет содействовать могуществу и процветанию провинции Хэйлуцзян .

  Дружба Г. Харбин и еврейской нации, поиск общей дороги развития соответствуют требованиям нового века. Мы уверены, что дружба между г. Харбин и еврейской нацией будет все больше крепнуть и это приведет к общей взаимовыгоде сторон .

(Переводчик: Сунь Ханьвэнь)

Автор :     Источник :Северо-восточный сайт    Редактор :Би Инцзе
  Ссылки
 
Прекрасные ландшафты Китая
  • «Мисс мира» Чжан Цзылинь с идеальной фигурой
  • Идиоматические выражения
    Юмор
    · 俄语笑话:征婚
    · Девушка, какой у вас телефон?
    · 俄语笑话
    Copyright © 2006 PARTNERY.CN All Rights Reserved.