В феврале 2006 года на зимними Олимпийских Играх в Турине на стадионе, где выступали фигуристы, звучала красивая китайская мелодия <<Лун дэ чуань жэнь>>, что в переводе с китайского означает <<китайцы – потомки дракона>>. Этот незабываемый момент, когда мелодия затихла, и китайский спортсмен - фигурист Чжан Хао, обнимая, успокаивал плачущую партнершу Чжан Дань, навсегда останется в сердцах миллионов поклонников молодой пары китайских спортсменов. Своими стараниями Чжан Дань и Чжао Хао не только положили серебрянную медаль в общую копилку олимпийской сборной Китая, но и одновременно с этим показали лучшие результаты выступления китайской сборной в фигурном катании на зимних Олимпийских Играх 2006 годов в Турине.

　　Во время исполнения первой половины программы прыгнув в первый раз, Чжан Дань во время приземления очень сильно ударилась коленом о лед. С большими усилиями ей удалось подняться, но она упала снова.... <<Смогут ли они дальше продолжать соревнования?>> - многие в тот момент хотели знать ответ на этот вопрос. Прошло ровно четыре минуты, прежде чем спокойная Чжан Дань снова появилась на льду перед горячо приветствующими ее зрителями всего стадиона. Снова зазвучала музыка, и китайская пара снова успешно выполнила всю сложную программу.

　　В этом году в истории парного фигурного катания Чжан Дань и Чжан Хао прославились тем, что попали в очень сложную ситуацию. Конечно, сейчас методом проб и ошибок пара совершенствуется и оттачивает свое мастерство. Однако прежде чем достичь вершины Олимпа на профессиональном поприще, спортсменам - <<потомкам дракона>> еще предстоит пройти сложный путь!

(Переводчик: Е. Головченко.)