Горы Утайшань находятся на севере уезда Утай в провинции Шаньси. Главная горная вершина возвышается на 3058 метров, за что Утайшань называют "крышей Северного Китая". Пять вершин смотрят друг на друга. Каждая стоит отдельно на горном постаменте, причем четыре вершины окружают пятую центральную.

　　Утайшань вместе с горами Эмэйшань в Сычуань, Цзюхуашань в Аньхое и Путошань в Чжэцзяне входит в число четырех знаменитых буддийских и ламаистских обрядов. Утайшань имеет свою древнюю историю, знаменит множеством храмов и представительной монашеской общиной. Утайшань - место совершения буддийских религиозных обрядов боддисатвы Маньчжутра. Императоры разных эпох много раз приходили сюда поклониться богам, поэтому Утайшань всегда особо выделяется среди четырех гор буддизма.

　　На Утайшань поднимались на коленопреклонение императоры, монахи, писатели и верующие - простолюдины. В наши дни Утайшань имеет и солидную историю паломничества монахов и верующих из различных стран и районов мира. Поэтому Утайшань пользуется известностью во всем мире. Ныне он включен в реестр памятников культуры нашей страны, государство ассигнует значительные средства на ремонт и охрану этого комплекса.

　　Народное правительство Шаньси в 1990 году учредило фестиваль для любителей подъема на Утайшань. Он проводится ежегодно с 25 июля по 25 августа. Фестивали неизменно сопровождаются отправлением верующими буддийских ритуальных обрядов. Путешествовать в горах Утайшань лучше летом, в это время здесь прохладно. В горы навстречу ветерку можно подняться автобусами. Утайшань часто называют "краем прохлады".

　　На горах Утайшань расположены известные храмы (их приблизительно 500): Храм Сяньтунсы, который славится своими медным павильоном и бронзовой пагодой; Храм Наньшаньсы; Храм Лунцюаньсы и др.

(Ответственный редактор: Би Сяохун)