Город Муданцзян находится на юго-востоке провинции Хэйлунцзян. Общая площадь района составляет 40.6 тыс.кв.км. - это 8.9% территории всей провинции.Он разделен на 4 города: Суйфэньхэ, Хайлинь, Нинан, Мулинь и 2 уезда: Линькоу, Дунин. В городе 76 волостей (поселков), 1281 деревня, 8 лесных ферм, которые подчинены управлению промышленного лесохозяйства провинции, 2 сельскохозяйственные фермы, подчиненные сельхозяйственному управлению пр.Хейлунцзян.
Город богат лесными ресурсами, площадь леса составляет 2.9 мил. га и занимает 71.6% всей територрии города. Основными породами являются кедр, лиственница, ясень, ореховое дерево, дуб, береза. Недаром город называется <<Муданцзян - лесное море>>. В лесу обитают 18 родов и 53 вида животных, редкие из которых - уссурийский тигр, благородный олень, пятинистый олень, медведь, соболь, водяной олень. Птицы представлены 48 родами и 256 видами, главными из которых являются белые аисты, дикие гуси, серые цапли.
Разнообразна флора района, в нем произрастает 2000 видов диких растений, из них 1100 видов можно использовать для переработки.Говорят, что Мудонцзян - склад генов естественных растений. Из 900 видов лекарственных растений 121 входит в состав лекарств, 80 видов являются съедобными травами. Муданцзян - база по выращиванию древесных грибов.
В районе обнаружено 78 видов полезных ископаемых, в том числе каменый уголь, запасы которого составляют 500 мл.тонн, а годовая добыча - 12 мл.тонн. Запасы золота составляют 21 тонну, годовая добыча - 6000 лян ( 1 лян = 50 гр.), запасы мрамора - 760 мл.тонн, годовая добыча 7 мл. тонн, запасы торфа - 100 мл. тонн, запасы гранита - 400 мл. тонн, заапасы перлита - 65 мл. тонн. Кроме того, имеется 52 источника минеральных вод, соответствующих государственному стандарту.
В городе 6677 рек, из низ 3 крупные - Муданцзян, Мулиньхэ и Суйфэньхэ, 2 озера – Цзин Бо и Ляньхуа.
Уникальная природа, многолетная история, пестрый колорит национальных обычаев и нравов делают район привлекательным для развития туристической отрасли. В настоящее время действует 30 туристических мест, наиболее известны из них Национальный лесной заповедник Цзинбоху, национальный заповедник Пик Мудан и национальный государственный заповедник.
Три уезда в городе граничат с Россией. Протяжённость государственной пограничной линии - 207 км, растояние от городского района до границы 116 км - 169 км. Растояние до российского города Владивосток,через который открыт выход в Японское море и Тихий океан - 340 км. В Суйфэньхэ и Дуннине есть государственные порты, годовой объем перемещения товаров через них составляет 7 мил.тонн.
(Переводчик: Шан Цзятай; Ответственный редактор: Би Сяохун)
|