В 2001 году общая сумма экспорта и импорта Пекинского региона достигла 51,54 млрд. долларов США. А общая сумма фактически использованных инвестищий на конец 2001 года составила 25,17 млрд. долларов США. 59 из 500 крупнейших компаний мира вложили в этот регион капиталы.

　　Олимпийские игры, которые примет Пекин летом 2008 года, дадут ему новые шансы и , бесспорно, окажут значительное влияние на его развитие. В то же время появится ещё больше возможностей слияния китайской культуры с культурами многих стран мира.Олимпийский дух объединит в едином порыве 1,3 млрд. человек, живущих на 9,6 млн.кв.км. Древний, полный обаяния город Пекин, этот мегаполис, пышущий жизненной энергией, под знаменем Олимпийских игр ускорит свою посутупь по пути прогресса и модернизации. Социально-экономическая жизнь Пекина сегодня находится в центре внимания всей страны и бурно развивается, окрыленная девизом ''Новый Пекин – новые Олимпийские игры''. Пекин подарит миру Олимпийские игры, которые будут проведены под тремя главными лозунгами: ''Зеленые Олимпийские игры'', ''Научно –технические Олимпийские игры'', ''Гуманитарные Олимпийские игры''. Чтобы достойно принять спортивный форум всей планеты, в Пекине ускоряется стрительство. Здесь на базе уже имеющихся стадионов и спортивных комплексов к Олимпиаде – 2008 будут возведены или реконструированы 37 новых стадионов и спортивных залов для проведения олимпийских соревнований, а так же 59 комплексных тренировочных площадок. Чтобы справиться с большим потоком автомобилей на улицах города, который значительно увеличится в дни Олимпиады, в Пекине на основе действующих магистралей будет создана удобная и доступная разветвленная транспортная сеть. Кроме того, столичные власти инвестируют 12,2 млрд. долл. США на комплексные мероприятия по улучшению в городе окружающей среды. Необходимо сделать пекинский воздух ещё чище и свежее, а реки прозрачнее и светлее. Гостеприимные и доброжелательные пекинцы, напрягая все силы, ускоряют темпы строительства родного города. Они уверены, что будут готовы через 6 лет радушно встретить дорогих гостей с пяти континентов. Взяв на себя обязательства по организации и проведению одних из самых грандиозных в истории Олимпийских игр, Пекин преподнесет миру в 2008 году незабываемый торжественный спортивный форум.

　　13 – миллионное население Пекина сердечно стремится жить в мире и согасии с народами всех стран, дружески общаться со всеми. С распростертыми объятьями тут встретят любого друга, который преодолеет дальний путь и приедет в Пекин.

(Источник: Пекинское гороское общество культурного обмена с заграницей; Ответственный редактор: Би Сяохун)